青草的網路日誌

 
by Susan Hood (Author)
Claudine Gévry (Illustrator) 

妈咪和Legolas在闲闲的中午
往The Summit 跑了一趟
在大众书展的大促销里头
一人拎了一袋书回家

这Caterpillar Spring, Butterfly Summer是其中一本
Legolas自己挑的
故事内容跟The Very Hungry Caterpillar很相似
很有趣的一本书啊！



 
1.
It's a caterpillar spring---
a fiesta, a field day, a fling！

A fine time for stepping out,
a fine time to wiggle about！


 
2.
It's a caterpillar song.
Bugs sing, bouncy-bouncing along.

Stretching high, they swing and sway,
dancing in a springtime ballet.


 
3.
It's a caterpillar treat.
Baby bugs gather 'round to eat！

A time to chompity-chew,
munching leaves as they march through.


 
4.
It's a caterpillar sigh. 
as new friends fly high---good-bye！

He bounces and leaps and springs,
but he can't fly without any wings.


 
5.
It's a caterpillar sleep. 
It's long and cozy and deep.


 
6.
Awake to a woodpecker drummer---
it's a butterfly summer！



-end-